矫氏族谱[不分卷]1932年修 山东即墨积德堂矫氏电子版家谱下载

家谱详情

矫氏族谱[不分卷]1932年修 山东即墨积德堂矫氏电子版家谱下载 矫氏族谱[不分卷]1932年修 山东即墨积德堂矫氏电子版家谱下载

祖籍地:山东省青岛市即墨区

堂号:积德堂

书名:矫氏族谱

卷数:不分卷

作者:不详

版本:1932年修 4册

来源:52家谱网

识别码:jiapu2966

家谱介绍:始祖矫进成。

《矫氏族谱序》全文简体释读(道光二十年木刻本)

一、原文分段录入 + 白话翻译

第一段(第一页)

原文

矫氏族谱序

我们矫氏从前没有族谱,听长辈说先祖在明初奉命迁居县城东门外,村子便以矫姓命名。后来部分族人迁往林哥庄、华阴。华阴旧名叫院头,如今叫杨家村,先祖的墓地就在这里。我们这一支族人又从院头迁居海边。

第二段(第二页)

原文

宗族西部分成三大支,户籍归三甲管辖。此后子孙越来越多,迁徙各地的人很多,有搬到宁海、莱阳、平度、胶州,还有闯关东去辽阳等地的。族人四处分散,隔着千山万水,不但没法把全宗族合修一部总谱,就连我们这三大支,想合并修谱都很困难。

第二支早年留有旧谱底稿,族祖矫凤雏、矫凤楹,跟着伯祖矫宗和最先整理出谱稿;后来同族兄长矫录功又重新修订过旧稿,原本顺着旧稿完善并不难。但很多没有史料可查证的世系,就没有参考依据。于是我挨家挨户走访核对,按支系逐一考证,有确凿依据的详细记录,无法确认的就空出不写,顺着分支脉络追溯宗族根源,最终把各支合并修成完整族谱。

第三段(第三页)

原文

翻开这本族谱,完整的世系一目了然,长幼尊卑次序分明,就像所有亲人齐聚一堂。《礼记》说:亲近亲人才能尊崇先祖,尊崇先祖才能敬重宗族,敬重宗族才能聚拢族人。修族谱的意义,就是团聚族人,而敬祖尊宗的道理也全都藏在谱里。

没有前人奠基,再好的家风也没法彰显;没有后人接续,再好的善举也难以保全。这本族谱是初次汇总修成,体例、格式还有很多不完善的地方,只盼后世贤能子孙接续修订,把缺失疏漏之处补齐,一代代延续完善,永不断档。这就是我修谱的心愿。

第四段(落款第四页)

原文

道光二十年庚子年夏季五月十三日,裔孙矫扬功参考前代各支旧谱撰写此序,净手恭敬记录。


二、核心宗族史料整理

  1. 矫氏迁徙脉络
  • 迁居起点:明初奉官府安排,落户县城东门外,村名以矫姓命名
  • 早期分支:族人分迁林哥庄、华阴(旧名院头,今杨家村,先祖墓地所在地)
  • 再迁分支:本支自院头迁往海边;后世族人散居宁海、莱阳、平度、胶州、辽阳关东一带
  • 宗族内部分划:西派共三大支,户籍隶属于三甲
  1. 历代修谱人物
  • 初创底稿:矫宗和、矫凤雏、矫凤楹
  • 前期修订:同族兄长矫录功
  • 本次合谱编撰:矫扬功,清道光二十年(1840 年)整合三大支修成首部合族总谱
  • 修谱原则:实地入户走访考证,有依据就记载,存疑之处不随意杜撰
  1. 修谱核心宗旨

    以《礼记》“尊祖、敬宗、收族” 为根本,解决族人四散分离、互不相识的问题;作者自述此谱为初修,尚有诸多不足,寄望后代子孙持续增补修订。

  2. 版本年代说明

    本文为清道光二十年(公元 1840 年)木刻原版谱序,是胶东矫氏清代中期珍贵宗族原始文献。


三、重点词语简释

  1. 奉檄:遵从官府公文、政令,古代官方安排迁徙、定居常用说法
  2. 收族:传统修谱核心目的,依靠族谱团结分散各地的族人,维系宗族认同
  3. 存信阙疑:修谱、修史准则,有证据则详实记录,无可靠依据则留白,不编造世系
  4. 沐手谨志:古人撰写祭祖、宗族文书前洗手,代表内心恭敬
  5. 道光二十年庚子:公元 1840 年,清代中期胶东宗族实物史料
如遇问题请联系微信客服766556009
下载价格258 家谱币
上百万部古籍尚待上架,添加客服微信/QQ:766556009-----可代找各种版本的县志、家谱、海外版孤本古籍
原文链接:https://www.52jiapu.com/6559.html,转载请注明出处。
0