家谱详情
![姜氏族谱[不分卷]1921年修 山东即墨姜氏电子版家谱下载](https://www.52jiapu.com/wp-content/uploads/2026/08/2026080413403122195217.jpg)
祖籍地:山东省青岛市即墨区
堂号:无
书名:姜氏族谱
卷数:不分卷
作者:不详
版本:民国10年(1921) 1册
来源:52家谱网
识别码:jiapu2839
家谱介绍:始祖姜城。
一、原文完整释读(《姜氏族谱序》乾隆四十二年旧谱序)
上篇(第一页)
原文
姜氏族谱序
谱者籍也,叙世系之谓也。世系不明,支派何由分?昭穆何由序?尊卑亲疏何由辨?数传而后,势必名义荡然,视一脉若路人,谱之所关顾不重哉!
吾族居墨历十馀世矣,相传原籍天津卫,明末因丁累迁居即墨西关豆腐店,后又分迁两处:有居范哥庄者,有居草场疃者。族姓虽繁,而苦少通人,故谱书阙如。心窃虑之,而读书未成,不能操笔爰商诸族人。延请予婿吕杲,同族弟世瑚、世东、姪珮等共订草稿,标明世系、分清支派,俾后世子孙共晓然。于若为昭、若为穆,若为尊、为卑,庶亲者不疏,疏者益亲,油然生孝弟之心,各相勉为敦宗而睦族也。倘异日刊费有出,付枣梨,是尤区区私衷所厚望也夫。
落款
乾隆四十二年正月上浣
十世孙世瑚、十一世孙世业暨十一世孙珮谨识
(小字旁注:瑚、东)
下篇(第二页接续)
白话直译
我们姜氏定居即墨已有十余代,相传先祖原籍天津卫,明末因赋税徭役拖累,迁到即墨城西关豆腐店居住;之后族人又分迁两处,一支定居范哥庄,一支定居草场疃。本族人口虽多,但通晓文墨之人稀少,因此一直没有完整族谱。我心中常为此忧虑,可惜自身学业未成,无力独自执笔修谱,于是和各位族人商议。
邀请我的女婿吕杲,联合族弟世瑚、族侄世东、姜珮等人共同修撰初稿,理清世代脉络、区分各支派系,让后世子孙都能清楚知晓宗族辈分:谁是父辈昭、谁是子辈穆,谁尊谁卑。让至亲不至疏远,远支也能亲近,自然生出孝悌之心,人人互相勉励,敬重祖宗、和睦族人。如果将来能凑足刻印经费,把族谱雕版刊印成书,便是我心中最大的期盼。
乾隆四十二年正月上旬
十世孙姜世瑚、十一世孙姜世业,以及十一世孙姜珮 恭谨记述
二、关键史料信息提取📜
- 姜氏即墨始祖迁徙源流
- 原籍:天津卫
- 迁墨时间:明末
- 初居地:即墨西关豆腐店
- 早期两大分支:范哥庄、草场疃,是即墨姜氏最早两大定居村落。
- 修谱人物与年代
- 初稿修撰:清乾隆四十二年(1777 年)正月上旬
- 核心修谱人:十世孙姜世瑚,十一世孙姜世业、姜珮;协助人:女婿吕杲、族弟姜世东。
- 背景:此前无成文族谱,族中读书人少,族人合力才完成初稿,作者期盼后续筹资刻印。
- 修谱核心目的
厘清昭穆辈分、区分支派,防止同宗后人疏远失和,教化族人孝悌、敦亲睦族。
- 地名对照(即墨古村)
- 墨:即墨(今青岛即墨区)
- 范哥庄、草场疃:即墨传统姜氏聚居古村。
- 枣梨:古代代指雕版印刷、刊刻书籍。
三、文史补充解读💡
- 明末 “丁累” 释义
明代按人丁征收赋税徭役,“丁累” 即人丁赋税繁重,百姓不堪负担,是明代中后期北方百姓迁徙的常见原因,印证明末山东、直隶一带流民迁徙的历史背景。
- 昭穆制度
古代宗庙、族谱辈分秩序:父为昭、子为穆,区分上下世代,是传统族谱最核心的伦理框架,此序反复强调靠族谱稳固宗族伦理。
- 版本关系
此篇为清代乾隆旧谱原稿序,是现代重修《姜氏族谱》卷一收录的「原谱序(扫描件)」,是全谱最原始的源头史料,完整记载即墨姜氏始迁脉络与第一次修谱始末。