邹氏族谱1900年修 山东即墨光裕堂邹氏电子版家谱下载

家谱详情

邹氏族谱1900年修 山东即墨光裕堂邹氏电子版家谱下载 邹氏族谱1900年修 山东即墨光裕堂邹氏电子版家谱下载

祖籍地:山东省青岛市即墨区

堂号:光裕堂

书名:邹氏族谱

卷数:不详

作者:不详

版本:1900年修 1册

来源:52家谱网

识别码:jiapu11762

家谱介绍:即墨邹氏大部分是明初由云南迁移而来。北安邹家疃二支,一支始迁祖邹云,二支无考。

光绪庚子年《邹氏族谱》全文简体转录 + 白话译文


第一篇:邹氏族谱序

简体原文

邹氏族谱序

我们家族世代相传,原籍云南佔产林庄,至今已有数百年历史。因年代久远,又多次遭遇战乱兵灾,历代家谱全部遗失。我年少时就有心整理宗族世系辈分,却完全无从考证。等到年近三十,万幸我的祖父、伯祖父都还在世,我便时常登门仔细询问、考证,日复一日。两位长辈拿出仅存的旧谱残稿,逐条为我讲解:“这位先祖是你的曾祖父,那位先祖是你的高祖父,某某是某支脉的曾高祖。”

我把先祖辈份牢牢记在心里,按世代先后理清所有分支派系,亲手抄写编纂成谱稿。我很早就想正式刻印重修全谱,却一直财力不足;如今我已年老,唯恐毕生心愿终究无法完成,于是把这份日积月累写成的草本,分发给同族宗亲,让大家明白:各支脉虽然分散,但本源同属一族。

希望全族子弟,都能牢记敦睦宗族、亲近族人,世代不要遗忘这份本分。至于完整刊印族谱这件大事,只能寄望后世贤能子孙来完成。

补充释义重点字词

  1. 谱牒:古代记载宗族世系的谱册
  2. 序次:按辈分、长幼梳理世系
  3. 力不逮:财力、能力不足
  4. 敦宗睦族:敬重祖宗、和睦族人
  5. 后昆:后世子孙

邹氏谱序释稿

简体原文 + 白话译文

原文

邹氏谱序释稿

我曾翻看旧族谱记载:本族定居佔产林庄,距今已有十九代。明朝末年,战乱贼人四处劫掠,能留存下来的旧谱寥寥无几。有人说某支先祖的坟墓大多无文字碑记,无从查证,每次想到这里,我都心生感慨。

我时常感叹:倘若没有谱稿留给后人,宗族怎会落到这般离散的境地?如今宗族繁衍兴旺,族人聚居与散居各地的,合计不下四十余户。但乡里之间读书识字的人本就稀少,逢年过节祭祖、扫墓的后辈越来越少,甚至同族晚辈,竟有不知道自家祖坟、分不清直系先祖的人。

乾隆岁次庚子仲秋,八世孙宏锡 恭敬书写

附带世系辈分字派:

八世:宏 九世:永 十世:忠 十一世:贞 十二世:士

十三世:敦 十四世:伦 十五世:饬 十六世:纪 十七世:家

十八世:莫 十九世:求 二十世:金 廿一世:玉 廿二世:富

廿三:惟 廿四:显 廿五:后 廿六:昆 廿七:嘉

白话译文

我研读旧谱发现,家族在佔产林庄定居已经传承十九代。明末乱世盗匪横行,绝大多数老谱都损毁失传。很多支系先祖的古墓没有碑刻记载,无从追溯源流,每想到这件事,我都十分痛心。

我常常感慨,如果没有族谱留存给后代子孙,宗族绝不会像现在这般四分五裂。如今族人繁衍众多,聚居、散居各地的家庭加起来四十多户。但乡间读书的人本就不多,逢年过节祭祖扫墓的年轻后辈逐年减少,甚至有同族晚辈,连自家祖坟位置、直系先祖是谁都分不清。

乾隆庚子年仲秋(1780 年农历八月),八世孙邹宏锡 谨写


光绪二十六年续谱后记

简体原文

到咸丰十一年、同治六年,匪乱两次侵扰本地,多名族人遇害;未遇害的族人大多失散,谱稿也没能保存下来。我堂叔邹贞熙在战乱平定后,挨家挨户走访考证,区分大宗、小宗,记录每位先祖安葬地点、配偶姓氏、女儿婚嫁去向;梳理各家谱系脉络,分条理清支系,宗族脉络才清晰不乱,族人得以安居乐业。

只是担心这份手抄谱稿年代久了容易磨损、字迹模糊,世代延续久了,各支脉混淆难以分辨。我今年已经七十二岁,实在无力独自承担重修刻印族谱的重任,族中也没有其他人能接手此事,我不愿辛苦整理的旧谱文稿就此废弃。

此前考证核对时,还有部分先祖信息没能完整收录,适合后世续修之人补充完善;各支系详细源流都标注清楚,原本打算刻印成书永久留存,奈何接连遭遇大荒饥荒,刻印文稿的经费无从筹措;又担忧外敌侵扰,一旦发生战乱变故,雕版会损毁,因此先誊抄多份谱稿分给各支宗亲,让族谱文脉永久流传。

光绪二十六年二月初三日

十二世孙邹士垚 恭敬续写

白话译文

咸丰十一年、同治年间,盗匪两次作乱侵扰家乡,不少族人遇难;侥幸活下来的族人四散逃亡,旧族谱也全部遗失。我的堂叔邹贞熙在战乱平息后,走遍全村各家考证源流,区分大宗、小宗,记录每位先祖的葬地、配偶、出嫁女儿信息,逐条梳理各房支脉,宗族世系才重新清晰完整,族人也得以安稳生活。

我一直担心这份手抄谱稿存放太久会破损模糊,世代传下去后各支脉容易混淆。我如今七十二岁,实在没有精力牵头刻印完整族谱,族内也无人能分担这份辛苦,我不愿自己辛苦整理的旧谱就此荒废。

当年考证时,还有部分先祖信息没能全部补录完整,留待后世修谱的子孙补充完善;所有支脉源流我都详细标注,原本计划雕版印刷永久保存,却接连遭遇大饥荒,拿不出刻印的经费;又害怕日后再有战乱动荡,印书雕版会被损毁,所以先手抄多份谱本,分发到各个支系宗亲手中,让宗族谱系代代流传、不会断绝。

光绪二十六年(1900 年)二月初三,十二世孙邹士垚 谨续


五、族谱整体背景梳理💡

  1. 迁徙源头:邹氏始祖原籍云南佔产林庄,定居本地已数百年,明末、晚清两次战乱造成族谱大规模损毁。
  2. 两次关键修谱节点
    • 乾隆庚子(1780 年):八世孙邹宏锡整理旧谱,确立完整字辈字派,感慨族人渐忘祖源。
    • 光绪庚子(1900 年,分两处记录:二月初稿、二月廿六定稿):十二世孙邹士垚在 72 岁高龄整理战乱后残存谱系,手抄多份草本分发族人,寄望后人完整刊印。
  3. 堂号:光裕堂,为这支邹氏专属堂号。
  4. 字辈排行(完整提取)

    宏、永、忠、贞、士、敦、伦、饬、纪、家、莫、求、金、玉、富、惟、显、后、昆、嘉

如遇问题请联系微信客服766556009
下载价格26 家谱币
上百万部古籍尚待上架,添加客服微信/QQ:766556009-----可代找各种版本的县志、家谱、海外版孤本古籍
原文链接:https://www.52jiapu.com/6274.html,转载请注明出处。
0